EFFICACITÉ DU TITRE DE DIRIGEANT À L'ÉGARD DES SOCIÉTÉS DE PARTENARIATS ET DES ASSOCIÉS À RESPONSABILITÉ ILLIMITÉE

QUESTION : Une injonction d’exécution délivrée à l’encontre d’une société en nom collectif est-elle applicable uniquement aux associés à responsabilité illimitée ? Identification du problème : L’exécution forcée peut parfois produire des effets juridiques sur des parties non expressément désignées dans l’injonction : c’est ce qu’on appelle l’exécution ultra partes tituli, une notion développée par les juristes pour désigner une expropriation forcée exercée contre un tiers auquel les effets de l’injonction sont étendus. La notion de « tiers », dans ce contexte, est de nature normative et est définie dans diverses dispositions du Code de procédure civile (par exemple,