Arrêt n° 53823/2017 de la Cour de cassation : La circonstance aggravante liée à la présence de mineurs est exclue. Par son arrêt n° 53823, la Cour de cassation a exclu la circonstance aggravante dans les affaires de violence domestique impliquant de très jeunes enfants mineurs. La Cour a fondé sa décision sur le fait que la circonstance aggravante prévue à l’article 61, paragraphe 11-quinquies, du Code pénal suppose que l’infraction soit rendue plus grave par le risque accru de préjudice lié à la présence de mineurs. Cela implique que le mineur, compte tenu de son état physique et mental et de son degré de maturité, soit en mesure non seulement de comprendre la nature de l’infraction, mais aussi d’en éprouver la détresse. Or, en l’espèce, l’enfant n’avait qu’un an au moment des faits et, selon la Cour de cassation, le tribunal s’est fondé sur des éléments qui n’étaient pas adaptés à la situation réelle et concrète de l’enfant ni à la nature spécifique des événements. La Cour suprême de cassation a cassé l'arrêt contesté et l'a renvoyé devant une autre chambre de la Cour d'appel pour un nouvel examen